Urdu
-
Karoge Yaad Toh by Bashar Nawaz – Translation and Summary

In this blog post, I shall try to translate and summarise the classic nazm ‘Karoge Yaad Toh’ written by Bashar Nawaz and sung by Bhupinder Singh which was immortalised in the film Bazaar (1982). Continue reading
-
Dikhaayi Diye Yun by Mir Taqi Mir – Translation and Summary

In this post, I attempt to decode and summarise the timeless ghazal ‘Dikhayi Diye Yun’ by Mir Taqi Mir. Continue reading
-
Dar-O-Deewar Ki Nazron Se Dekha Karte Hai

This is the first Urdu ghazal – if it qualifies to be one – that I have written. Continue reading
-
At One With The Sky

‘Time, say many, has perished in this urge to fly Beyond the clouds soaked in blood in the sky.’ Continue reading
-
Meeting Raman Negi

Founder of the band that went on to redefine independent music in the country, Negi left it at the peak of its popularity to pursue a solo career of his own. Continue reading

Mohul is a national-level cricketer, poet, sports journalist, travel writer and essayist from Hyderabad, India.
Copyright © 2015 by Mohul Bhowmick.
All rights reserved. No part of Soliloquy may be reproduced, distributed or transmitted in any form or by any means without the prior written permission of the author.